油价早报：国际油价暴涨

    美国国会星期四通过了140亿美元临时援助防止汽车业破产的计划，国际油价暴涨10%，纽约商品交易所原油首月期货盘中再次接近每桶50美元。周四收盘时纽约商品期货交易所西得克萨斯轻油1月期货每桶47.98美元，比前一交易日上涨4.46美元，交易区间43.28-49.12美元；伦敦洲际交易所布伦特原油1月期货每桶47.39美元，比前一交易日上涨4.99美元，交易区间42.00-48.36美元。