油价早报：国际油价涨后复跌

    周四亚洲交易时段国际油价继续上涨，纽约原油期货盘中突破每桶70美元。然而纽约场内交易之前，传出美国经济滑坡严重的数据，国际油价急剧回落。周四收盘时纽约商品期货交易所西得克萨斯轻油12月期货每桶65.96美元，比前一交易日下跌1.54美元，交易区间64.04-70.60美元；伦敦洲际交易所布伦特原油12月期货每桶63.71美元，比前一交易日下跌1.76美元，交易区间61.93-68.35美元。