锦湖轮胎将召回在华问题轮胎

　　韩国锦湖轮胎(Kumho Tire Co., 周二称,将召回现代汽车公司(Hyundai Motor Co., )、起亚汽车公司(Kia Motors Co., )和长城汽车股份有限公司(Great Wall Motor Co., 简称:长城汽车)在中国市场使用的问题轮胎。此前,中国国家质量监督检验检疫总局(简称:质检总局)要求上述三家公司召回75,480辆汽车,因锦湖轮胎供应的轮胎存在问题。

　　锦湖轮胎周二称,拟召回汽车使用的轮胎由该公司在中国天津市的工厂生产。这些轮胎含有过量返退胶,可能导致轮胎质量性能下降。按销售额计算,锦湖轮胎是韩国第二大轮胎生产商。

　　质检总局周一在其网站上称,现代汽车在华合资公司北京现代汽车有限公司(Beijing Hyundai Motor Company)将在全国范围内召回63,588辆汽车,起亚汽车在华合资公司东风悦达起亚汽车有限公司(Dongfeng Yueda Kia Motor Co.)将召回7,207辆汽车,因锦湖轮胎(Kumho Tire Co., )供应的产品存在问题。

　　质检总局称,长城汽车也将因同样的问题召回4,685辆汽车。

　　现代汽车和起亚汽车称,召回汽车的原因是轮胎出现问题,并重申此次召回涉及的汽车本身不存在故障。按销售额计算,包括现代和起亚两个品牌的现代起亚汽车集团(Hyundai Kia Automotive Group)是世界第五大汽车生产商。

　　现代汽车的一位发言人称,锦湖轮胎将承担在中国市场用新轮胎替换问题轮胎造成的所有成本。

　　锦湖轮胎发言人称,锦湖轮胎近期发现,中国质检总局已决定召回使用了该公司所生产问题轮胎的汽车。锦湖轮胎相信,自愿召回有助于重建中国这一重要市场消费者对该公司产品的信心。中国是全球最大汽车市场。

　　北京现代汽车是由现代汽车与北京汽车工业控股有限责任公司(Beijing Automotive Industry Holding Co.)对半持股的在华合资公司。起亚汽车持有东风悦达起亚汽车50%的股份,此外,东风汽车公司(Dongfeng Motor Corp.)和江苏悦达集团有限公司(Jiangsu Yueda Group)分别持有东风悦达起亚汽车25%的股份。